Christmas Decorations

Förra helgen gick jag all in och ställde fram alla advetsstakar och stjärnor, men också alla tomtar och annat julpynt. Det enda jag inte har tagit fram ännu är julgranen. Det får vänta i alla fall en vecka till. Jag tänkte visa lite bilder på mitt pynt. Det mesta har ni säkert sett förut – det är det jag älskar med julen, att gamla favoriter får komma fram igen.

julpynt20171

I köket hänger dessa väggord tillsammans med ett par grytlappar som jag köpte på en hantverksmässa här där vi bor för kanske 10 år sedan? Jag hade dem flera år innan jag flyttade hemifrån i alla fall.

I köket hittar man den lilla hörnan med tre vita tomtar, tre små gammeldags ljusstakar och mina två hemmagjorda tomtar. I mitten står en lampa som jag har fyndat på min svärmors vind. I år köpte jag också nya advetsljusstakar till köket, från Jotex. De är lite bredare och högre, vilket passar våra stora fönster bra. Jag hittar dem inte på hemsidan så de verkar ha sålt slut.

julpynt20174

När jag julpyntar blir jag varse att jag har alldeles för få avställningsytor i mitt hem! Det måste jag råda bot på. En av mina få avställningsytor är i alla fall skänken i vardagsrummet. En röd duk och några prydnader gör att den känns julig!

julpynt20175

En annan avställningsyta är denna byrå som står i vår innerhall. Där ser ni min orkidé som jag träget försöker få att blomma igen, några tomtar och ljuslyktorna jag loppisfyndade förra året.

julpynt20176

Jag har också små samlingar med mindre prydnader runt om i huset. Den här lilla tomtefamiljen står på en fönsterbräda.

julpynt20179

På en hylla i vardagsrummet står dessa prydnader. Alla är inte juliga, så klart.

julpynt201711

I kontoret står en hemmagjord gran min syster gjorde i skolan (som hon ville slänga. Jag räddade den) och min mammas gamla luciaprydnad.

julpynt20177

Och i trappan hänger några tomtar tillsammans med en ljusslinga..

julpynt201710

I år har den här tomten fått flytta hit. Han matchar tapeten fint 🙂

julpynt20178

Och må aldrig något hända med den här duken, som jag broderade själv i mellan- och högstadiet (ja, det tog flera år, bland annat på grund av att intresset varierad). Den är lite extra värdefull eftersom min mormor köpte den åt mig, fållade kanterna och broderade den röda ramen.

Imorgon är det första advent, och jag njuter av att ha det mesta julpyntandet färdigt. Kvar är som sagt bara julgranen, och den åker fram någon gång runt lucia!

Today I want to show you some of my Christmas decorations! Christmas is my favourite time of year and I never get tired of decorating in December.

Trädgårdstisdag: Uteplats på framsidan

Dags för mera trädgårdsprat! Vår trädgård har i skrivande stund snöat över helt och hållet, så just nu är den inte särskilt krävande, om man säger så. Däremot är det ju nu, på vintern, som vi har tid att funderar över vad som ska göras nästa sommar!

En av våra planer är att göra en liten uteplats på framsidan av huset. Den ska inte vara överdrivet stor. Vi  tänker att man ska få plats med ett bistrobord och ett par stolar, liksom. Vi vill ändå ha den eftersom vi faktiskt har morgonsol där, och i mitten på juli även har kvällssol på den sidan av huset.

planerframsida

Här är en liten skiss som jag har gjort i paint, igen. Vi vill ha ett litet golv, förmodligen med sneda hörn, och så vill vi att själva uteplatsen ska skärmas av med en liten vägg mot vägen. Förmodligen blir inte väggen helt tät som på bilden, utan det blir liggande spjälor liknande de i vår entrébro.

Jag tänker också att det ska sitta blomlådor på den där väggen, där man kan odla växter som trivs bra i skugga. Spenat är en sådan växt, har jag läst mig till. På sikt vill vi också byta dörren till en altandörr.

Vi dividerar dock om längd och bredd på golvet, så skissen är bara en preliminär skiss. Ska bli kul att se slutresultatet och hur mycket jag (för det är mest jag) hinner ändra mig under vintern!

Tuesday Gardening Theme: Next year we want to build a smaller terrace on the front side of the house. This is an easy sketch made in paint where I have tried to capture our thoughts. We still have some differences in opinion though, så it is a bit exciting to see how we end up having it!

Trädgårdstisdag: Altanprojekt

Med tanke på helgens snöfall anser jag att årets trädgårdssäsong är förbi. Då är det dags att börja planera för nästa säsong! Jag har aldrig förut intresserat mig för trädgårdar eller växter, men det blev lite kul när jag fick en egen trädgård att fixa med. Idag tänkte jag börja med något som hör till trädgården men som innefattar 0 växter, nämligen en altan på baksidan.

altan

Så här ser vår altan ut just nu. Vi gillar storleken men jag saknar räcken för att till exempel kunna hänga ut täcken för vädring. De vita fyrkanterna är censurerade grannar 🙂

baksida

Och så här ser det ut just nu, om man tittar från gräsmattan. Nästa år kommer vi byta rasskydd vilket innebär att vi måste riva bort altanen för att komma åt. Då blir det att bygga en ny. Vi kommer också att gräva bort buskarna som just nu omgärdar bygget samt flytta trappstegen..

nyaltan

Här har jag försökt göra en skiss. I paint. Skratta inte. I alla fall, som ni kanske ser tänker vi försöka behålla storleken, göra en större trappa som sitter mer mitt på altanen och ha räcken på var sin sida om trappan. Till höger skulle jag gärna ha lite högre räcke, som insynsskydd, eftersom jag skulle vilja ha en ”soffgrupp” där. Något som tål att tänka på är om vi ska ha något tak, och i så fall vart.. Ska jag ha en soffgrupp måste man ju kunna lämna den ute även när det regnar. Riktigt soliga dagar vore det bra med skugga också, eftersom vår baksida ligger i söderläge. Det funderar vi vidare på.

Plans for next year: Updating our terrace to make it more modern and practical. Please don’t laugh at my sketch made in Microsoft Paint.

Tre bilder från mitt hus

Jag tänkte att det är dags att visa framsidan på huset! Det har ju hänt en del här i sommar. Så här såg huset ut i början på maj:

framsida

Fortfarande blått, bruna fönster, bruna dörrar och en brun garageport som inte var tät utan kylde ut garaget en del under vintern.

Numera är huset grått, ena ytterdörren målad vit, den andra (som vi använder) är utbytt till en vit och garageporten är bytt till en som är tät. Det känns bra, måste jag säga. Dessutom blev ju allt hundra gånger snyggare. Förhoppningsvis behöver vi inte göra så mycket mer med fasaden på några årtionden. Ja, och ställningen på garagetaket ska ner..

Och titta vilka fina växter vi köpte idag! Silverek, prydnadskål och en. Tror jag. Blommor är inte min starka sida. Det blev höstfint på entrébron i alla fall!

Hemmabyggt trädgårdsbord

Dags att visa upp trädgårdsbordet som min älskade man har byggt! Jag önskade redan förra året ett bord i den här stilen och i somras blev det av.

trädgårdsbord

Underredet består alltså av kryssben. Själva bordsskivan är gjord av det som blev över när vi bytte foder, alltså panelvirke. Tror jag. Vi säger det i alla fall. Sen är den slipad för att få ner alla små stickor (panelen var ju ohyvlad) och målad i kulören Linne från Beckers. Den är målad i fönsterfärg och jag har ingen aning om varför för det var inte jag som köpte färgen. Men det blev då bra i alla fall.

Stolarna är inköpa på RUSTA för 149 kronor styck. Vi har liknande stolar sen innan och tycker att de är ganska sköna, därför blev det dessa. Som synes ryms man lätt 6 personer, och behöver man kan man klämma in två personer till på varje kortsida. Perfekt om man ska vara många någon gång!

Hela matgruppen kostade oss knappt 2000 kronor i virke, stolar och färg. Väldigt prisvärt alltså!

My husband made us a table for dinners outdoors, and then we bought some chairs at RUSTA. We are very happy with the result!

My New Home Office

Så, förra helgen blev det en snabb sväng på IKEA (tror faktiskt aldrig vi har sprungit igenom stället så fort, just saying) och på söndagen färdigställde vi min (vår) kontorshörna. Eftersom jag jobbar en del hemma så är det i första hand jag som behöver en kontorshörna, men så klart får ju andra vara här också 😉

Så här blev det alltså. Min farfars gamla skrivbord som jag målade om tidigare i år, en anslagstavla målad i samma grå färg och så en ny hylla (IVAR från IKEA) som jag också målat i samma nyans. Hyllan ska förvara våra bärbara datorer och skrivaren, bland annat.

På väggen hänger ett tidningsställ från IKEA, och det ska hjälpa oss att sortera posten bland annat. Skrivbordslampan fick jag av mina föräldrar när jag flyttade hemifrån, ljusstakarna är en present från min syster och är tänkta att göra det lite mysigt. Mysigt blir det också av ljusslingan som jag också har köpt på IKEA.

Min tanke var att det här skulle bli ett billigt projekt, men det gick inte riktigt vägen 😉  Skrivbordet är som sagt ärvt, tapeten köpte jag billigt av en kollega och både anslagstavlan, ljusstakarna och skrivbordslampan hade vi redan. IVAR-hyllan köpte en kollega när hon var iväg tidigare i sommar och det var tänkt att vara det enda nyköpet, tills jag kom på att jag behöver en skrivbordsstol. Blev så kär i den där. Och så en ljusslinga och ett tidningsställ på det. Totalt blev det ett par tusenlappar ändå. Men vi har sparat mycket på att använda färg och lim som vi redan hade och så där, så totalt sett är det ett billigt projekt.

Nöjd är bara förnamnet i alla fall. Har spenderat flera kvällar vid skrivbordet den här veckan bara för att det är så mysigt.


After a quick visit at IKEA we could finally finish my (our) new home office. I am so happy with it!

New colour

Äntligen kan jag visa upp huset i sin nya fasad. Åtminstone baksidan, framsidan får tyvärr vänta någon vecka till innan den är helt klar. 

Så här såg alltså huset ut innan. Fasaden var blå och väldigt blekt, fodren runt dörrar och fönster var vita och fönstren och altandörrarna var brunlaserade. 

Vi målade fasade i en mörkgrå nyans, med några inslag av brunt. Kulören är Jotuns Labrador. Vi har målat fönster och dörrar vita. Maken har gjort nya foder som ramar in fönster och dörrar lite bättre. De är också vita, som du kan se. Vi har också bytt ut fönsterbleck till nya. 

Huset fick ett rejält lyft av detta och det känns svårt att tänka sig att huset var blått för bara tre månader sen. Tur att det var värt all möda!

Our house got a new colour this summer, from blue to grey.